3/4/02 Aggredito e aggressore l'aggredito diventa l'aggressore
Testata: ANSA Data: 03 aprile 2002 Pagina: 1 Autore: un giornalista Titolo: «un articolo»
MARTEDI' 2 APRILE 2002, ORE 15,16
M.O. : ARTIGLIERIA ISRAELIANA BOMBARDA IL SUD DEL LIBANO
Questo il titolo dell'informazione scorretta dell'Ansa. C'e' un piccolo errore: l'aggredito diventa l'aggressore, e l'aggressore (Hezbollah, Libano) diventano gli aggrediti.
Questo e' il titolo che balza agli occhi, il comune lettore cosa capisce: che ancora una volta questi disgraziati di israeliani hanno attaccato il povero ed inerme Libano.
Anche nel testo i fatti sono sono leggermente cambiati, i tempi modificati, leggeteli con noi: "Le artiglierie israeliane alla frontiera con il Libano hanno aperto il fuoco contro una cittadina libanese nel Sud. In quest'area, combattenti di Hezbollah e militanti palestinesi, avevano sferrati attacchi contro postazioni militari di Israele".
Ma perche', cari corrispondenti dell'ANSA, non cambiate il titolo: I HEZBOLLAH SFERRANO ATTACCHI CONTRO ISRAELE NEL SUD DEL LIBANO: IMMEDIATA RISPOSTA DI ISRAELE
Ci vuole poco, ma forzatamente, e a quanto pare volutamente, l'informazione dell'ANSA vuole essere (s)corretta; non importa chi sia l'attaccante, il colpevole e' sempre lo stesso.
Invitiamo i lettori di informazione corretta ad inviare le loro proteste cliccando sulla e-mail dell'Ansa. Si aprirà una lettera di posta elettronica già pronta per essere scritta ed inviata.
