Copoia di e-mail inviata al direttore del Corriere della Sera:

Gentile Direttore,
le scrivo nuovamente per attirare la sua attenzione su quanto pubblicato
ieri dal Corriere.
La cronaca di Davide Frattini è sostanzialmente corretta, e quindi dispiace
doppiamente che il Corriere sia caduto in errore con la pubblicazione di
quella fotografia la cui didascalia riporta: "Palestinesi cercano riparo a
est di Khan Younis durante gli scontri di ieri", a fianco di questo titolo:
"Blitz a Gaza, uccisi due soldati israeliani".
Non le sarà certo difficile appurare che la fotografia è una di quelle di
repertorio, e, ad un attento lettore (si veda il viso sorridente del
ragazzino in primo piano) non può sfuggire che è una delle tante create in
set fotografici organizzati dai palestinesi per far pubblicità alla loro
posizione. Non è, contrariamente a quanto vorrebbe far credere il Corriere,
un'immagine reale.
Altrettanto scorretto è, nel titolo, ignorare totalmente il fatto che Hamas
ha iniziato l'azione di guerra cui Israele ha poi risposto (come ha
correttamente scritto Frattini).
Il lettore spesso, avendo poco tempo a disposizione, si limita a guardare
titolo e fotografia, e non legge l'articolo; a quel lettore il Corriere ha
dato, anche ieri, un'immagine falsata di quanto è successo il giorno
precedente.
Cordiali saluti

Emanuel Segre Amar