Un filmato recuperato dall’esercito israeliano durante le operazioni nella Striscia di Gaza mostra sei ostaggi israeliani mentre cercano di accendere le candele della festa di Hanukkah in un tunnel con scarso ossigeno. I sei ostaggi sono Hersh Goldberg-Polin, 23 anni, Eden Yerushalmi, 24 anni, Ori Danino, 25 anni, Alex Lobanov, 32 anni, Carmel Gat, 40 anni, e Almog Sarusi, 27 anni. Il filmato risale al dicembre 2023. Otto mesi dopo, il 29 agosto 2024, all’approssimarsi delle Forze di Difesa israeliane al tunnel sotto il quartiere di Tel Sultan, a Rafah (Striscia di Gaza meridionale), tutti e sei gli ostaggi furono assassinati con un colpo alla testa dai terroristi palestinesi.
Anche "liberal" vuol dire sinistra estrema 28/09/2009
Cari amici di informazione corretta,
vedo che una lettrice ha scritto per correggermi e per dire che "Liberal" non vuol dire "estremista di sinistra". Ebbene si', lo vuol dire eccome. Il mio non e' un errore di traduzione. Il termine "radical" non e' male, ma il termine piu' diffuso e' "liberal". Anni fa George Soros ha detto che il Partito Democratico e' in mano sua, che lo aveva conquistato, un vero e proprio attacco dirottatore da sinistra. Noi chiamiamo "liberals" appunto quelli che hanno preso il sopravvento sul partito democratico. Sono anti-Israele, sono anti-Capitalisti, sono anti-Americani. Hanno preso il sopravvento nelle nostre universita'. Li chiamiamo liberals. Radicals e' un termine che li definisce bene ma non e' il loro nomignolo.
Emanuela Prister
A volte, più di un dizionario, serve l'esperienza di chi usa ogni giorno le parole, avendone quindi acquisito il significato corrente. Non è sbagliato "radical" , ma "liberal" è quella dell'uso quotidiano. Grazie a Emanuela Prister per la precisazione. IC redazione
