Mercoledì 5 Aprile i siti internet delle agenzie AGI e AdnKronos, riportano la notizia di una sparatoria a Nablus avvenuta dopo che i soldati israeliani avevano tentato di arrestare dei terroristi. Terroristi però è una parola che le due agenzie preferiscono non usare. L’AGI in modo palesemente contraddittorio, nella stessa frase li chiama prima “estremisti palestinesi” e poi “presunti estremisti palestinesi”. I terroristi appartenevano alla Jihad Islamica e al Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina, organizzazioni che hanno rivendicato numerosi attentati contro civili israeliani. “Attivisti radicali palestinesi” è l’altra sinonimo utilizzato dall’agenzia per mascherare l’attività di queste persone. Preoccupante è la parola “rastrellamenti” utilizzata per descrivere le operazioni di arresto dei palestinesi che organizzano attentati. Riportiamo la notizia che si legge da questo link http://www.agi.it/news.pl?doc=200604050841-1017-ROM-CRO-A-EST&page=0&id=agionline.esteri
M.O.: SPARATORIA A NABLUS, FERITO UFFICIALE ISRAELIANO
(AGI) - Nablus, 5 apr. - Un ufficiale dell'Esercito israeliano e' rimasto ferito in una sparatoria con estremisti palestinesi scoppiata durante una retata effettuata prima dell'alba a Nablus, in Cisgiordania, per catturare presunti estremisti palestinesi. Lo hanno reso noto fonti militari, secondo cui la vittima e' dovuta essere trasferita in elicottero al piu' vicino ospedale; non sarebbe comunque in pericolo di vita. Non si sa se anche palestinesi siano stati colpiti durante lo scontro a fuoco, che ha condotto all'arresto di due miliziani, uno appartenente alla Jihad Islamica e l'altro al Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina. Ulteriori dodici attivisti radicali palestinesi sono stati portati via dai soldati israeliani nel corso di rastrellamenti condotti nelle stesse ore in diverse localita' cisgiordane.
Il sito dell’AdnKronos utilizza invece la parola “militanti”, per descrivere gli appartenenti a queste organizzazioni terroristiche. Riportiamo la notizia che si legge da questo link http://www.adnkronos.com/3Level.php?cat=Esteri&loid=1.0.377594157
M.O.: MILITARE ISRAELIANO FERITO DURANte OPERAZIONE A NABLUS
Tel Aviv, 5 apr. - (Adnkronos) - Un ufficiale delle Forze di Difesa israeliane e' rimasto ferito nel corso di un'operazione condotta dai militari nella citta' di Nablus, in Cisgiordania. Il raid dell'esercito e' stato sferrato alle prime ore di oggi: l'obiettivo era quello di arrestare militanti palestinesi ricercati. I militari hanno arrestato due palestinesi, si legge sul sito di 'Ha'aretz'