Riprendiamo dal RIFORMISTA, inserto HaKol, la traduzione dell'articolo di Jns dal titolo: "Se sarà eletta, la candidata repubblicana alla guida della California, ex democratica, promette di contrastare l’antisemitismo nelle università"
Gloria Romero
Gloria Romero, ex leader della maggioranza al Senato della California, che ha militato per decenni nel Partito Democratico prima di aderire al Partito Repubblicano nel 2024, ha dichiarato a JNS che l’esplosione dell’antisemitismo all’Università della California di Los Angeles (UCLA) dopo il 7 ottobre ha rafforzato la sua convinzione che il Partito Democratico abbia abbandonato gli elettori ebrei.
«Quando ho visto quello che è accaduto il 7 ottobre, sono rimasta semplicemente sconvolta», ha detto Romero. «Quelle donne avrebbero potuto essere le mie figlie, le mie sorelle: violentate, aggredite e assassinate.»
«Mi considero ancora una femminista e mi sono chiesta: “Mio Dio, dove sono le donne dell’Occidente?”», ha aggiunto. «Alzatevi in piedi. Sono donne, sono ragazze. Vengono stuprate.»
Candidata repubblicana alla carica di vicegovernatrice della California, Romero punta a succedere all’attuale vicegovernatrice Eleni Kounalakis, il cui mandato termina quest’anno. Nella dichiarazione ufficiale della sua candidatura, depositata per la guida elettorale dello Stato, ha inserito tra le sue priorità programmatiche quella di «combattere l’antisemitismo nei campus universitari».
Martedì il segretario di Stato della California ha reso pubblica la dichiarazione, che sarà sottoposta a esame prima della pubblicazione definitiva della guida per gli elettori.
Romero ha parlato con JNS prima di una conferenza stampa congiunta, tenutasi mercoledì a Los Angeles, con il candidato repubblicano alla carica di governatore Steve Hilton. Ha raccontato che vedere il nascere dell’accampamento di protesta anti-Israele alla UCLA l’ha colpita profondamente, anche perché aveva svolto due programmi di ricerca post-dottorato proprio in quell’università.
«Accesi la televisione e vidi ciò che stava accadendo alla UCLA, un’università finanziata con fondi pubblici», ha raccontato. «Ho studiato in quelle biblioteche. Ho attraversato quei cortili che vedevo in televisione e la mia vita non è mai stata minacciata.»
Romero ha riferito di aver detto a Hilton: «Steve, è una cosa scandalosa. Dov’è il governatore? Dov’è il vicegovernatore? Dove sono i membri del consiglio di amministrazione dell’università? Dov’è il rettore?»
Secondo Romero, i vertici della California sono rimasti in silenzio mentre gli studenti ebrei venivano intimiditi.
«È odio contro gli ebrei», ha dichiarato. «È questo che è realmente, e non ho alcuna esitazione a definirlo così. Ma da parte degli eletti c’è stato soltanto silenzio.»
Poiché il vicegovernatore fa parte del Consiglio dei Reggenti dell’Università della California, Romero ha deciso di porre questa questione al centro della propria campagna elettorale.
«Quando sarò eletta, questo non dovrà mai più accadere. Mai più. Non dimentichiamo mai», ha affermato. «È mancata la leadership.»
La fede e la politica
Romero ha spiegato che la sua educazione cattolica e la sua fede hanno influenzato profondamente la sua visione politica. Cresciuta in quella che definisce una famiglia «molto religiosa», frequenta la parrocchia di Nostra Signora di Guadalupe a East Los Angeles e legge regolarmente, dall’inizio alla fine, sia le Scritture ebraiche sia quelle cristiane.
«Nell’Antico Testamento ci sono molti passi che riguardano ciò che oggi chiamiamo “città santuario”», ha spiegato. «Erano città di rifugio: vi si poteva trovare sicurezza, ma poi bisognava dimostrare la propria innocenza e, se non ci si riusciva, si veniva lapidati.»
«Ho pensato: bene, California, se volete una città santuario, va bene», ha aggiunto. «Ma se esistono prove che una persona ha guidato in stato di ebbrezza, oppure ha ucciso, violentato, assassinato o strangolato qualcuno, non dico certo di lapidarla, ma questo dovrebbe bastare per dire: “Qui non può trovare rifugio”.»
Secondo Romero, esiste un «forte legame» di fede tra gli americani di origine messicana e quelli di religione ebraica.
«Sarebbe bello ritrovarsi insieme a leggere alcuni passi dell’Esodo o della Genesi», ha detto. «Condividere la lettura della Bibbia e confrontarsi su come la interpretiamo.»
«È stato il partito ad abbandonare me»
Romero è stata eletta all’Assemblea della California nel 1998, ha ricoperto l’incarico di senatrice statale dal 2001 al 2010 ed è stata leader della maggioranza democratica al Senato statale dal 2005 al 2008. Ha dichiarato che i suoi valori non sono cambiati.
Quando era democratica partecipò a due delegazioni ufficiali in Israele, criticò a lungo i sindacati degli insegnanti, sostenne la libertà di scelta scolastica e arrivò perfino ad appoggiare candidati repubblicani.
Oggi, sostiene, i Democratic Socialists of America stanno «prendendo il controllo del Partito Democratico».
«Credo davvero che per i Democratici non ci sia più possibilità di recupero», ha affermato. «Sono implosi e il partito non ha fatto nulla per impedirlo. Ha creato un mostro che alla fine lo ha divorato.»
«Sono stata io ad allontanarmi dal Partito Democratico», ha aggiunto, precisando subito dopo: «Come si dice spesso, è stato il partito ad abbandonare me.»
Romero ha raccontato che i Repubblicani l’hanno accolta favorevolmente, nonostante qualche iniziale diffidenza dovuta al suo passato democratico.
«L’accoglienza è stata estremamente positiva», ha detto, sottolineando che il Partito Repubblicano ha scelto di sostenerla preferendola ad altri candidati del GOP.
Ha inoltre ricordato di aver incontrato il presidente degli Stati Uniti Donald Trump dopo aver parlato a uno dei suoi comizi elettorali.
«Mi disse: “Benvenuta nel Partito Repubblicano”.»
L’appello agli elettori ebrei
Alla domanda su cosa direbbe agli ebrei della California, tradizionalmente vicini ai Democratici, Romero li ha invitati a cambiare orientamento politico.
«Il Partito Democratico vi ha abbandonati. Ha abbandonato la vostra identità, le vostre vite, i vostri figli e le vostre figlie», ha affermato. «Andatevene. Non cambierà. Anzi, peggiorerà.»
Nelle elezioni primarie Romero ha ottenuto circa 1,5 milioni di voti, mentre la sua avversaria democratica, la tesoriera dello Stato della California Fiona Ma, ha raccolto poco più di 1,6 milioni.
«Queste sono elezioni del cambiamento», ha concluso. «L’affluenza alle urne sarà decisiva.»
Martedì Elizabeth Barcohana, responsabile per i rapporti con la comunità ebraica del Partito Repubblicano della California, ha espresso il proprio sostegno sia a Steve Hilton sia a Gloria Romero.
Secondo Barcohana, il percorso politico di Romero riflette quello di molti elettori ebrei.
«Gloria Romero rappresenta un’ampia fascia di elettori storicamente democratici che un giorno si sono svegliati e si sono accorti di non riconoscere più il proprio partito», ha dichiarato.
«Questa esperienza è particolarmente vicina a quella di molti elettori ebrei, che hanno tradizionalmente votato democratico e oggi si ritrovano bersaglio di un’aperta ostilità nei confronti degli ebrei e di Israele. Romero offre loro un esempio della strada da intraprendere, e quella strada è il Partito Repubblicano.»
Per inviare la propria opinione al Riformista, cliccare sulla e-mail sottostante
