Il sostegno tedesco a Israele sta svanendo
Commento di Ben Cohen
(Traduzione di Yehudit Weisz)
https://www.jns.org/german-support-for-israel-is-fading/

Friedrich Merz e Benjamin Netanyahu. Finora il cancelliere tedesco era considerato un "amico" di Israele, ma l'appoggio della Germania sta venendo meno.

Il vortice di disprezzo contro Israele si muove a una velocità tale che oggigiorno è difficile individuare cambiamenti di tono, positivi o negativi che siano. Uno dei parametri che io utilizzo per valutare tali cambiamenti sono le dichiarazioni rilasciate dai funzionari tedeschi, insieme a eventuali oscillazioni significative nell'opinione pubblica tedesca. Lo faccio a causa dell'impareggiabile rapporto della Germania del dopoguerra con lo Stato di Israele. Prima di Adolf Hitler, il nome più odiato dagli ebrei contemporanei era Bogdan Chmielnicki, il capo cosacco del XVII secolo le cui truppe massacrarono fino a 100.000 ebrei. Tre secoli dopo, con metodi industriali, Hitler ne uccise 6.000.000 – una dimensione che sfuggiva a qualsiasi comprensione finché la Germania nazista non la raggiunse. Nei decenni successivi alla sconfitta di Hitler, la Germania democratica ha affrontato la sua eredità con maggiore onestà e umiltà di qualsiasi altra società che valuta i suoi ex capi di governo mentre emerge da un regime totalitario.                                            Il suo impegno per la sicurezza di Israele è, come ha sottolineato l'ex cancelliera Angela Merkel in un discorso alla Knesset del 2008, una ragione di Stato – una posizione radicata nell'ethos della Germania democratica. Qualche settimana fa avevo scritto un articolo su Friedrich Merz, vincitore delle elezioni in Germania e ora cancelliere del Paese, sottolineando la sua affermazione secondo cui il rapporto tra Berlino e Gerusalemme è “unico, senza se e senza ma.” Non ho motivo di accusare Merz di aver abbandonato radicalmente questa posizione, ma i suoi commenti della scorsa settimana sono comunque preoccupanti. Esprimendo “sgomento” per le “terribili sofferenze della popolazione civile” nella Striscia di Gaza, Merz, in visita in Finlandia, ha affermato di non riuscire a individuare alcuna logica nella campagna militare in corso da parte di Israele.

Il giorno prima, aveva avvertito senza mezzi termini che “il governo israeliano non deve fare nulla che i suoi migliori amici non siano più disposti ad accettare.”  Il tono delle sue parole è stato molto meno velenoso rispetto a quello del Presidente francese Emmanuel Macron, che ha definito le azioni di Israele “vergognose”, o di Ursula von der Leyen, Presidente della Commissione Europea, che le ha definite “abominevoli.”  Vale anche la pena notare che l'ambasciatore israeliano a Berlino, il diplomatico  di lungo corso Ron Prosor, ha affermato che le preoccupazioni di Merz dovrebbero essere ascoltate attentamente “perché è un amico.”  Anche in questi tempi difficili, dovremmo stare attenti a non etichettare come membri del campo avversario quegli alleati di Israele che credono che la campagna di Gaza abbia fatto il suo corso – soprattutto perché l'Iran e le sue ambizioni nucleari restano la minaccia principale. Il problema è che Merz ha formato una coalizione con i socialdemocratici di centro-sinistra, i quali, sempre più numerosi, chiedono la sospensione delle forniture militari tedesche a Israele, che rappresentano circa il 30% delle importazioni israeliane di armi. Il suo Ministro degli Esteri, Johann Wadephul, che come Merz è membro dell'Unione Cristiano-Democratica (CDU) di centro-destra al governo, ha avvertito che la Germania potrebbe essere costretta a prendere “ulteriori misure” se Israele continua a perseguire il suo obiettivo di distruggere Hamas.  “La nostra lotta convinta contro l'antisemitismo e il nostro pieno sostegno al diritto all'esistenza e alla sicurezza dello Stato di Israele non devono essere strumentalizzati per il conflitto e la guerra attualmente in corso nella Striscia di Gaza”, ha dichiarato in un'intervista televisiva. Il dilemma fondamentale in questo caso – la misura in cui la Germania dovrebbe sostenere Israele – è stato affrontato anche dal commissario tedesco di lunga data per la lotta all'antisemitismo, Felix Klein, in un'intervista al quotidiano FAZ . Pur riconoscendo che la guerra è stata scatenata quando Hamas ha commesso “il più grande massacro antisemita dalla fine della Shoah”, pur respingendo la proposta che l'Unione Europea dovesse porre fine al suo accordo di partenariato con Israele perché ciò avrebbe messo lo Stato ebraico “alla pari di Stati come la Russia o l'Iran”, e pur riconoscendo che “Israele non ha altra scelta che rispondere duramente, anche se ciò oltrepassa i confini”, Klein non ha esortato i politici tedeschi a evitare un embargo sulle armi o altre misure punitive.

Ciò non significa che tali misure siano imminenti, ma significa che non sono più inaccettabili. Parallelamente, anche l'opinione pubblica tedesca si è spostata contro Israele. I sondaggi di febbraio e marzo hanno rivelato che meno della metà degli intervistati concordava sul fatto che la Germania dovesse continuare a sostenere fermamente Israele.

Un ulteriore sondaggio pubblicato la scorsa settimana dal quotidiano Tagesspiegel ha mostrato che il 51% dei tedeschi si oppone a ulteriori forniture di armi a Israele.

In base all'appartenenza politica, questo atteggiamento è stato particolarmente pronunciato a sinistra, con l'83% degli elettori del Partito della Sinistra contrario, ma era percepibile anche nella sempre più potente destra ultranazionalista, con il 52% degli elettori dell'AfD (Alternativa per la Germania) contrario in modo analogo. Persino tra i membri della CDU al governo, solo una pluralità (44%), ma non la maggioranza, dei suoi elettori si è espressa a favore del mantenimento del flusso di armi.

Se la Germania dovesse effettivamente imporre un embargo sulle armi a Israele, ciò infliggerebbe un colpo devastante alla sua ragion di Stato. Thomas Paine ha notoriamente liquidato i “soldati d'estate” e i “patrioti del sole” che tentennavano sulla lotta americana per l'indipendenza proprio durante “i tempi che mettono alla prova l'animo umano.”

La Germania dovrebbe evitare di adottare una mentalità simile; come disse Merz, “senza se e senza ma.”

Ciò non significa che Berlino sia obbligata a evitare i disaccordi con il governo israeliano. In relazioni basate su una comprovata fiducia, le critiche di un amico come la Germania dovrebbero essere prese molto più seriamente delle critiche pungenti di avversari come l'Irlanda e possono persino essere utili, spingendoci a riflettere sulle nostre priorità e sui nostri obiettivi a medio e lungo termine. Ma nel caso di Israele, questo evidentemente non include misure, come un embargo sulle armi, che potrebbero compromettere pericolosamente la sua sicurezza. Significa anche che qualsiasi azione intrapresa da Israele nei confronti dell'Iran – che, non dimentichiamolo, compie attacchi terroristici sul suolo tedesco ed europeo – dovrebbe essere valutata indipendentemente da qualsiasi disaccordo su Gaza.

Al momento, la Germania, lo Stato più potente dell'Unione Europea, è l'alleato più affidabile di Israele all'interno del blocco. La Francia è stata sincera nella sua condanna del pogrom guidato da Hamas nel sud di Israele il 7 ottobre 2023, che ha dato inizio a questa guerra; tuttavia, con il protrarsi dei combattimenti, ha mostrato senza scrupoli una volontà di attaccare Israele. Quanto a Spagna e Irlanda, potrebbero benissimo cambiare le loro bandiere nazionali con l'emblema di Hamas. Tuttavia, per quanto preziosa sia l'amicizia con la Germania, i leader tedeschi dovrebbero astenersi dal rilasciare dichiarazioni pubbliche che spingano Israele a compromettere la propria sicurezza per preservare questa alleanza.

Ben Cohen