Abbiamo scelto  il CORRIERE della SERA di oggi, 19/02/2014, a pag. 19, la breve dal titolo "La fotografia e la verità. Il bambino non era solo".

Questa foto è uscita ieri su tutti i giornali, in molti in prima pagina. L'idea che un bambino di 4 anni arrivasse da solo dopo una traversata del deserto avrebbe dovuto far pensare alla sua poca attendibilità. Il fatto che sia stata presa per buona da tutti i nostri media ci richiama alla mente tutte le fotografie che hanno ritratto - e continuano a ritrarre - immagini con palestinesi protagonisti inventate negli studi di posa di Beirut e diffuse in tutto il mondo quale arma contro Israele. Ci auguriamo che questa immagine taroccata serva da esempio.

Ecco la prima foto estrapolata dal contesto e inviata ai media che l'hanno  pubblicata ieri :

Ecco invece l'originale prima del trattamento Pallywood:

Sopra, il piccolo Marwan, 4 anni, nella foto circolata l’altro ieri, che lo mostrava solo nel deserto, accolto dai funzionari dell’Unhcr, l’Agenzia dell’Onu per i rifugiati. A sinistra, l’immagine completa: intorno al bambino siriano una folla di profughi. Poco più tardi, Marwan è stato riunito alla sua famiglia

Per inviare la propria opinione al Corriere della Sera, cliccare sull'e-mail sottostante

lettere@corriere.it