Quando il sito web 'interpreta' e 'modifica' il testo originale
succede al Corriere della Sera con un pezzo di Antonio Ferrari
Testata: Corriere della Sera
Data: 15/01/2014
Pagina: 1
Autore: Antonio Ferrari
Titolo: Aggiungere una parola all'edizione online

Morto Ariel Sharon (a destra in una foto giovanile), tutti i media hanno commentato la notizia.
Segnaliamo la discrepanza fra la versione cartacea e online di un articolo di Antonio Ferrari.


Antonio Ferrari

La frase incriminata è  solo sul web:

Strage che fu compiuta dai falangisti cristiani libanesi, mentre i soldati israeliani occupanti si voltavano dall’altra parte.

Nella versione cartacea manca la parola 'occupanti'.
Perchè è stata aggiunta nel sito web ?
Invitiamo i lettori di IC a scrivere al Corriere della Sera e al Corriere.it per chiedere spiegazioni riguardo l'aggiunta della parola nell'edizione online.
Qual è l'edizione corretta del pezzo?
Quella su internet o quella sul cartaceo ?

Per scrivere a Corriere.it, cliccare sul link sottostante
http://www.corriere.it/scrivi/bit.shtml

Per scrivere al Corriere della Sera, cliccare sull'e-mail sottostante

 

 

lettere@corriere.it