Buongiorno,

segnalo questa lettera pubblicata ieri sulla Gazzetta di Mantova: http://ricerca.quotidianiespresso.it/gazzettadimantova/archivio/gazzettadimantova/2008/12/30/NX1PO_NX101.html

In questi giorni ho letto e sentito in troppe occasioni di "guerra totale". E' la traduzione esatta? Oppure ancora una volta si vuole associare mediaticamente la total krieg nazista (e la terminologia nazista in generale) ad Israele?

Buon lavoro ed un cordiale shalom,

Dr. Angelica Bertellini