Dal CORRIERE della SERA del 17 maggio 2008:

GERUSALEMME — Forte irritazione a Gerusalemme per la gaffe del segretario generale dell'Onu Ban Ki-moon che ieri, secondo quanto aveva riferito la sua portavoce Michelle Montas, aveva telefonato al presidente palestinese Abu Mazen per riaffermare il sostegno dell'organizzazione al suo popolo in occasione della ricorrenza della Nakba cioè la «catastrofe», il termine utilizzato dagli arabi per ricordare la nascita di Israele nel 1948.
L'uso di tale termine è contestato dalle autorità israeliane, che hanno chiesto ai vertici dell'Onu di «eliminarlo dal proprio lessico».

Per inviare una e-mail alla redazione del Corriere della Sera del 17 maggio 2008 cliccare sul link sottostante

lettere@corriere.it