Riprendiamo dal RIFORMISTA, inserto HaKol, la traduzione dell'articolo di Jns dal titolo: "Schumer e i democratici sono «codardi» per il sostegno a El-Sayed, afferma la RJC"

La Republican Jewish Coalition (RJC) ha definito i leader democratici dei “codardi” dopo che il leader della minoranza al Senato Chuck Schumer(Democratico, New York) e la presidente del Democratic Senatorial Campaign Committee, la senatrice Kirsten Gillibrand (Democratica, New York), hanno promesso di sostenere il candidato democratico al Senato del Michigan, il dottor Abdul El-Sayed, nella sfida contro l’ex deputato repubblicano Mike Rogers.

El-Sayed ha dichiarato che Israele è “assetato di sangue”, colpevole di “genocidio” e un “regime di apartheid illegale”.

Sam Markstein, direttore politico nazionale e portavoce della RJC, ha dichiarato a JNS che «Chuck Schumer e il resto del Partito Democratico sono dei codardi completi e assoluti».

«Abdul El-Sayed è il candidato al Senato più antisemita d’America, eppure la leadership del suo partito si sta schierando al suo fianco», ha affermato. «A novembre la scelta sarà chiara: il caos dei Democratici contro il buon senso dei Repubblicani».

Il sostegno di Schumer a El-Sayed arriva a più di un anno dalla pubblicazione, da parte del senatore ebreo, del libro Antisemitism in America: A Warning, dedicato alla recrudescenza dell’odio antiebraico negli Stati Uniti.

«In particolare in Michigan, la scelta è tra Mike Rogers, che è sempre stato al fianco della comunità ebraica dello Stato, e Abdul El-Sayed, che difenderà coloro che verranno dopo di noi», ha dichiarato Markstein a JNS, facendo riferimento alla posizione favorevole a Israele di Rogers.

«Dove i Democratici hanno fallito, i Repubblicani rimetteranno ordine», ha aggiunto.

In una dichiarazione congiunta diffusa mercoledì, i due senatori democratici hanno invitato il partito a unirsi intorno alla candidatura di El-Sayed per fermare l’agenda del presidente degli Stati Uniti Donald Trump.

«Abdul El-Sayed ha condotto una campagna energica che ha ispirato migliaia di cittadini del Michigan in tutto lo Stato, concentrandosi chiaramente sulla riduzione dei costi e sulla difesa delle famiglie lavoratrici», hanno scritto. «I Democratici sono uniti da un obiettivo comune: mettere un freno a Donald Trump sconfiggendo i suoi sostenitori repubblicani e riconquistando il Senato».

«Non vediamo l’ora di lavorare con Abdul e con i Democratici di tutto il Michigan per vincere questo seggio a novembre», hanno aggiunto.

Un gruppo chiamato Democrats for Mike Rogers ha invece invitato i Democratici «di ogni fede e provenienza» a «opporsi all’estremismo» e a votare per Rogers invece che per El-Sayed. «Il Paese prima del partito», ha dichiarato il gruppo.