Riprendiamo dal sito www.israele.net - diretto da Marco Paganoni - la traduzione dell'editoriale del rapporto di UN Watch dal titolo: "'Non rientra nel mio mandato'. UN Watch denuncia le contraddizioni, il doppiopesismo e i folli repost di Francesca Albanese".
Nella sessione odierna del Consiglio ONU per i diritti umani, UN Watch ha preso la parola per contestare la relatrice speciale delle Nazioni Unite Francesca Albanese in merito al suo ultimo rapporto sulla tortura, un rapporto che presenta evidenti omissioni, distorsioni fattuali e che risponde a uno schema di condotta che ha già suscitato la condanna delle principali democrazie di tutto il mondo.
UN Watch è stata la prima ong a prendere la parola con questo intervento del suo direttore esecutivo Hillel Neuer:
«Signora Albanese, nel suo rapporto sulla tortura, come mai non c’è nemmeno un accenno alle orribili torture inflitte da Hamas agli ostaggi israeliani?
Lei ha affermato: “Non rientra nel mio mandato”.
Ma il 4 marzo ha firmato una dichiarazione delle Nazioni Unite che condanna gli attacchi statunitensi e israeliani in Iran.
Lei ha dunque il mandato di parlare di eventi che si verificano a migliaia di chilometri di distanza dalla sua area di competenza, e di non dire una sola parola sulle atrocità commesse da Hamas il 7 ottobre e nei suoi tunnel di Gaza nei due anni successivi?
E quando sceglie di parlare dell’Iran, perché lo fa solo per difendere il regime dopo essersi rifiutata di dire una sola parola sulle migliaia di manifestanti che quel regime ha massacrato?
Un anno fa, il Presidente di questo Consiglio ha comunicato di averle parlato della sua condotta e che lei aveva preso atto delle sue considerazioni.
Tuttavia, il 15 settembre lei ha affermato che a Gaza sono stati uccisi “380.000 bambini sotto i cinque anni”. Lei è consapevole del fatto che questo numero è superiore a quello dell’intera popolazione di bambini sotto i cinque anni a Gaza?
Il 22 ottobre lei ha ripostato questa affermazione: “Israele è l’incarnazione del male”. Questa è ancora la tua posizione, sì o no?
Il 6 gennaio lei ha ripostato questa affermazione: “Israele è il male puro in un modo che il mondo non ha mai visto prima”. Questa è ancora la tua posizione, sì o no?
Canada e Germania l’hanno condannata per antisemitismo e rovesciamento della Shoah.
Il primo ministro francese ha chiesto le tue dimissioni.
Il Regno Unito ha chiesto un’indagine.
Italia, Paesi Bassi, Argentina e altri hanno condannato la sua condotta.
Quando così tante democrazie parlano all’unisono, il problema non sono loro: è lei.»
(Albanese non ha risposto)
Per inviare a israele.net la propria opinione, cliccare sull'indirizzo sottostante
http://www.israele.net/scrivi-alla-redazione.htm