Pereq Shirà
Il Capitolo del Canto
A cura di Yarona Pinhas
Edizioni Salomone Belforte & C.

Uno dei testi più antichi e di maggior rilievo nella tradizione ebraica, curato dalla studiosa di mistica ebraica Yarona Pinhas, viene proposto dalla prestigiosa casa editrice Salomone Belforte & C. di Livorno. Si tratta di una raccolta di lodi al Creatore in cui protagonista non è l’uomo bensì il mondo vegetale e animale: in una visione antropocentrica del mondo ribaltata, la Creazione ritrova l’armonia dell’Eden originario. Il volume che presenta il testo riconosciuto del Pereq Shirà più diffuso in Israele nella traduzione con testo ebraico a fronte, è arricchito dalla riproduzione di un manoscritto miniato nel 1750 in Danimarca, oltre che dall’introduzione di Malachi Beit-Ariè, allievo di Gershom Scholem.