Lettera aperta a Ban Ki-Moon,
di Emanuel Segre Amar

Ban Ki-Moon

Lettera aperta al
Segretario Generale delle Nazioni Unite
405 East 42nd street
New York

Gentile signor Ban Ki-moon,

la commissione dell'ONU denominata UNRWA, Agenzia delle Nazioni Unite per il Soccorso e l'Occupazione dei profughi palestinesi nel vicino oriente, ha organizzato un torneo di calcio. Non posso negare che insegnare ai giovani palestinesi a tirare calci ad un pallone sia molto meglio che insegnare loro a tirare pietre o, peggio, bombe. Però, mi permetta, gentile Segretario; che cosa ne pensa del nome dato al torneo di calcio organizzato dall'UNRWA? Leggo infatti nel quotidiano Al-Hayat Al-Jadida uscito il 17 febbraio: "The Student Union Council and the Shabiba [Fatah] Students' Movement at UNRWA's Faculty of Educational Sciences has launched a football tournament under the name, 'The Shahid (Martyr) Abu Jihad Tournament.'" Sono indiscreto se mi permetto di chiedere a lei che cosa pensa di simile decisione presa dai suoi dirigenti? Proprio ad un Shahid (che per me, e vorrei sperare anche per lei, è un terrorista) si deve dedicare, coi soldi di noi tutti, un torneo di calcio?

In attesa di una sua cortese risposta le invio, gentile signor Ban Ki-moon, distinti saluti

Emanuel Segre Amar